Вечір культурної дипломатії, мистецтва й пам’яті

У Литовській національній бібліотеці імені Мартінаса Мажвідаса відбудеться подія, що поєднує культурну дипломатію, мистецтво й духовну спадщину Європи. Центральним елементом вечора стане презентація українсько-англійського альбому живопису Микалоюса Константінаса Чюрльоніса, створеного до 150-річчя митця за ініціативою Фундації Z.O.D.D.I.A.K. у рамках напряму «Культура».

М. К. Чюрльоніс — одна з ключових постатей європейського модернізму, художник і композитор, чия творчість поєднує живопис і музику в єдину філософську систему, що й сьогодні залишається актуальною для міжнародного культурного діалогу.

Захід відбудеться 17 грудня 2025 року у Вільнюсі.

Культурна спадщина М. К. Чюрльоніса та філософія Фундації Z.O.D.D.I.A.K.
 

Проєкт реалізовано в рамках напряму «Культура», одного з дванадцяти стратегічних напрямів роботи Фундації, яка ставить перед собою важливу місію:
«Ми прагнемо, щоб культура ставала ресурсом натхнення, соціальної єдності та духовного розвитку, а також середовищем, де народжуються нові сенси, ідеї та взаєморозуміння між людьми».

Створення альбому живопису М. К. Чюрльоніса має на меті не лише осучаснити сприйняття його творчості, а й повернути її до актуального культурного діалогу між Україною та Литвою. Це — внесок у збереження мистецької спадщини та підтримку міжнародних культурних зв’язків.

Особливістю творчості М. К. Чюрльоніса є принцип побудови живописних циклів за аналогією з музичними формами — сонатами, фугами та прелюдіями, що робить його мистецтво унікальним явищем європейської культури.
 

Про альбом: мистецтво, що об’єднує 
 

Двомовне видання містить добірку найкращих репродукцій живопису М. К. Чюрльоніса та тексти українською й англійською мовами. Альбом відкриває творчість митця для ширшої міжнародної аудиторії та підкреслює його значення не лише для Литви, а й для всієї європейської культурної спадщини.

Завдяки підтримці Фундації Z.O.D.D.I.A.K. альбом передають у дар:

• Литовській національній бібліотеці імені Мартінаса Мажвідаса,
• Національному художньому музею імені М. К. Чюрльоніса,
• Посольству України в Литві,
• Посольству Литви в Україні, з подальшою передачею примірників українським бібліотекам.

Таким чином, проєкт підтримує дослідників, студентів, читачів та культурні інституції, для яких спадщина Чюрльоніса важлива і актуальна.

Програма події
 

Вечір розпочнеться музичним прологом — фрагментами творів Чюрльоніса та візуалізаціями його живопису.

Під час дискусії виступить авторка концепції альбому Вайва Лаукайтене, а музичну частину представить піаніст і правнук митця — Рокас Зубовас. Участь правнука митця надає події особливої символічної ваги, поєднуючи живу родинну пам’ять із сучасним культурним прочитанням спадщини Чюрльоніса.

Z.O.D.D.I.A.K. і культурна дипломатія
 

Презентація відбувається за підтримки Фундації Z.O.D.D.I.A.K., яка спрямовує свої культурні проєкти на збереження спадщини, посилення гуманітарної присутності та розвиток міждержавного діалогу.
Фундація розглядає культуру як простір, де народжуються нові сенси, формується довіра і з’являються можливості для глибшого взаєморозуміння між людьми та країнами.